Al-Fi`lu Lazimu Wal Muta`adi Fil Lughatany Al`Arabiyyati Wal Indunisiyyati Wakaifiyati Ta`limihima (Dirasah Tahliliyah Taqobuliyah) : Fiil Lazim dan Muta`adi di dalam Dua Bahasa, Arab dan Indonesia dan Metode Pembelajarannya (Studi Analisis Kontrasitif)

ZULFAH, NUR AINI (2022) Al-Fi`lu Lazimu Wal Muta`adi Fil Lughatany Al`Arabiyyati Wal Indunisiyyati Wakaifiyati Ta`limihima (Dirasah Tahliliyah Taqobuliyah) : Fiil Lazim dan Muta`adi di dalam Dua Bahasa, Arab dan Indonesia dan Metode Pembelajarannya (Studi Analisis Kontrasitif). [UNSPECIFIED]

[img] Text
SKRIPSI FULL ACC.pdf
Download (2MB)

Abstract

يركّز هذا البحث في الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية واللغة الإندونيسية. يهدف هذا البحث إلى ما يلي : 1) لمعرفة أوجه التشابه بين الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية, 2) لمعرفة أوجه الاختلاف بين الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية, 3) لمعرفة طريقة التعليم الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية. ولتحقيق ذلك الأهداف, استخدمت الباحثة طريقة جمع البيانات في هذا البحث المكتبيّ الطريقة التوثيقية على مدخل البحث الكيفي. وأما في تحليل البيانات فاستخدمت الباحثة طريقة التحليل التقابلي (Contrastive Analysis) . وأما نتيجة هذا البحث فهي كانت أوجه التشابه والاختلاف بين الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية. وأما التشابه بينهما فمنها, الفعل المتعدي في العربية سواء ﺑ Kata Kerja Transitif , والفعل اللازم سواء ﺑ Kata Kerja Intransitif ,والفعل المتعدي بمفعول واحد سواء ﺑ Kata Kerja Ekatransitif , والفعل المتعدي بمفعولين سواء ﺑ Kata Kerja Dwitransitif, وكلاهما وجوه أحرف الزيادة (السابقة, الزيادة, السابقة واللاحقة) في الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية . وأما أوجه الاختلاف بين الفعل اللازم والمتعدي في اللغتين فمنها, في العربية لها الفعل المتعدي بثلاثة مفاعيل ولكن الإندونيسية ليس لها, في الإندونيسية لها Kata Kerja Semitransitif ولكن العربية ليس لها. ينقسم الفعل اللازم في الإندونيسية على ثلاثة أقسام, وهذا لايوجد في الفعل اللازم في العربية, والاختلاف في اصل ترتيب الجملة, ومطابقة مذكر ومؤنث, والإعراب, والزمن. وطريقة التعليم الفعل اللازم والمتعدي في اللغة العربية والإندونيسية منها طريقة التحليل التقابلي, وطريقة القياسية, وطريقة الإستقرائية.

Item Type: UNSPECIFIED
Subjects: Bahasa
Divisions: Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab
Depositing User: Unnamed user with email bimoharyosetyoko@iainsalatiga.ac.id
Date Deposited: 17 Nov 2022 23:33
Last Modified: 29 Nov 2022 10:28
URI: http://e-repository.perpus.uinsalatiga.ac.id/id/eprint/15334

Actions (login required)

View Item View Item
UIN Salatiga Repository is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.