Lirik Lagu Ha Ana Za Yang Dipopulerkan Humood AlKhudher (Analisis Semiotika Charles Sanders Pierce)

PURNOMO, ALIF AJI (2020) Lirik Lagu Ha Ana Za Yang Dipopulerkan Humood AlKhudher (Analisis Semiotika Charles Sanders Pierce). [UNSPECIFIED]

Text SKRIPSI FULL ALIF.pdf Download (1MB)

Abstract

ABSTRAK Penulisan skripsi ini memfokuskan pada analisis semiotika pada lirik lagu Arab Ha Ana ?a setelah memalui proses kajian terjemah dan semantik. Kajian terjemah dengan mengunakan terori terjeamah Catford dan semantik dalam ruang lingkup perubahan makna yang terjadi. Adapun dalam penulisan skripsi ini, penulis menggunakan metode deskriptif-kualitatif, dengan objek kajian lirik lagu Arab Ha Ana ?a. Metode deskriptif-kualitatif Yaitu dengan melakukan pengamatan melalui data-data yang telah ada, mencari pola-pola antar hubungan dengan berbagai konsep-konsep yang sebelumnya belum pernah ditentukan, kemudian menganalisa, memberikan pemahaman dan penjelasan. Tujuan dari penulisan ini yaitu mengetahui terjemahan secara h}arfiah (kata) dan Jumlah (kalimat) pada lirik lagu arab Ha Ana ?a dan mengetahui kata atau kalimat yang mengandung simbol, indeks, dan ikon pada lirik lagu arab Ha Ana ?a yang dipopulerkan oleh Humood al Khuder, lebih dari itu untuk mengetahui makna-makna yang lebih dalam yang terkandung di dalamnya Dalam skripsi ini, peneliti menyimpulkan bahwa lirik lagu kun anta mempunyai makna yang dalam dari aspek semiotik sehingga dapat diambil hikmah serta pelajaran dari lirik lagu tersebut. Kata kunci: Semiotik, terjemah, lirik lagu Arab Ha Ana ?a dan semantik

Actions (login required)

View Item